设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

我们为什么爱西西?香港与内地两代读者的经验

2024-12-13 11:56:57 来源: 新京报

2022年12月18日,西西因心脏衰竭,在医院安详离世。从1952年公开发表第一首诗,到2021年中风前,西西笔耕不辍七十年,获奖无数。她是肥土镇土瓜湾一位可爱的冒险家。写小说,拍电影,用一只手造娃娃屋、缝玩具熊,跟踪动物生态保护,在鬼门关夺回自己的生命……几乎无所不能,被称为“华语世界最有童心的小说家”。tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西的一生,精彩、愉快、有益、有意义。如她所言:“对,我们并不怕。人世匆匆,有什么好怕的。”《我城》《飞毡》《像我这样的一个女子》《哨鹿》《我的乔治亚》《白发阿娥及其他》,以及今年出版的小说遗作《石头与桃花》,单从出版的规模看,西西应该是当下香港文学被内地大众认知最多的作家之一。tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西曾说,“我们说,我们总有地方可以去。你喜欢去,从这里到那里,有一个岛叫青岛,你说。有一个关叫山海关,你说。有一个城,叫万里长城,你说。有一个港,叫香港……这是一个十分美丽的城,你说。是的,是的,我爱港岛,让我好在明天一点一点地把你忘记。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

12月7日,思念西西系列活动的最后一场“我们为什么爱西西——漫谈‘我城’的一位作家”主题活动举行,梁文道和“文化有限”主播杨大壹,“重启试试”主播刘盟赟一同做客方所北京店,再次聊起西西,以期从香港与内地两代读者的经验出发,阅读像西西这样的一位“我城”的作家。tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

活动现场,梁文道谈及自己与西西的相遇,“对我的冲击太大了,特别是读西西。因为香港这几个出版社可能印书少,而且比较分散,往往很容易在书市当中流失,反倒是西西小说跟作品的台湾版在香港比较容易获得。所以那时候,我就读了她的《像我这样的一个读者》《像我这样的一个女子》,包括她一些很早期的作品,那时候包括她的《像是笨蛋》,这是1991年的了,但是里面有一些作品是之前能看到的,还有香港当时有出版叫《哨鹿》……这些作品当时读到对我而言是非常震撼的……《像我这样的一个读者》,内地是有出版的。我不知道怎么形容它,很多人觉得像个书评集,其实应该说是个书画集,但是我觉得两者都不太准确。我先讲一下,其实那是西西当时在报纸杂志上面连载介绍世界文学,那里面大部分文字写成于(上世纪)70年代到80年代,重点介绍的可能是拉美文学,像马尔克斯跟略萨,还有墨西哥的帕斯,这都是她70年代就在香港介绍给香港读者的。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

“她写书画的方法是与众不同的,她有时候说我要写这本书,我要介绍这样一个小说,这样一个作品,但你会发现,其实更像她自己在讲故事。有时候她真的不是在介绍一个小说,而是从小说里面抽取其中一个细节,然后把那个细节放大了,整篇文章有一大半是她自己的虚构,而不是那个书原来的内容,所以我宁可说,那是一个她读完书之后的自由发散的创作。”梁文道说,“我们今天讲文艺青年,这个词很流行。但是各位回想一下(上世纪)80年代,其实在内地,很少人讲文艺青年,当时讲文学青年,这什么意思呢?文艺青年、文学青年一字之差,分别在哪呢?文艺青年我会假设你的爱好范围可能更广泛,不光是文学,可能包括艺术、电影等等……一个文学爱好者,甚至是像西西这样的作家,她同时可以是个电影评论家,甚至她写足球。她的爱好范围非常广阔,她示范了一个文艺青年是怎么回事,而且她把它们全打通了。透过讲电影的过程,她不断在讲对比于电影,文字写作是怎么一回事。所以,她很早就已经从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在梁文道看来,《像我这样的一个读者》在示范写作是什么?“我不讲小说是什么,我讲写作,为什么呢?很多内地读者读西西觉得困难的地方就在于——或者不要说西西,有很多作家(我们读起来)我们觉得困难——是因为我们很容易想:这是小说吗?哪有小说这样写的!小说应该有的东西它不具备,于是你觉得,这个小说写得不好或者怎么样。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

梁文道认为,这对于西西那一代人来说,似乎不是个问题,“她没考虑过我要写小说。我不是说她不认真写小说,而是说她会觉得:我在写作。像《石头与桃花》里面,她讲武梁祠那一篇,你说这是小说吗?她其实没那么在意这个问题。她觉得,我要写的东西,写的时候里面有写实的、有虚构的,它们怎么样混在一起,像《我的乔治亚》写着写着就虚构了,但是这个东西对她而言,从来不构成障碍。就等于她写书评的时候,什么时候是介绍那个作家写的,什么时候是你自己写,她有时候也是不加区分,那个界限就轻飘飘的一下滑过去了。”也正因此,西西的作品给了当时的梁文道极大的震撼,“最大的震撼就是原来写作可以这么自由,我何必要有那么多的框框条条去规定。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

你会想进入她的眼光,去进入她的生活tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说,自己最早知道西西,还是因为梁文道的《一千零一夜》。在看到西西的作品后,杨大壹对其中两本印象深刻:一本是《飞毡》,一本是《我城》。“我带着特别强的问题意识在看这两本书,就是到底怎么描述香港?我作为一个内地长大的小孩,我们看香港是分了好几个阶段的:小时候比如(上世纪)90年代,零星地接触到那些港台文化,我相信很多朋友都在录像厅或者盗版VCD、DVD看《古惑仔》,就觉得香港全是《古惑仔》。后来再看关于武侠的一些作品,觉得香港是不是全都是李小龙、全是叶问,都是这么一套东西。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

长大一些后,武侠已不足以吸引杨大壹,这个时候,他对香港又有了一个好奇——一个文学意义上的香港是什么样的?香港内部的人会怎么描述这座城市,怎么去理解它呢?tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说:“《飞毡》就给了我一个很奇妙的感觉,它一直是一个孩童的视角,很天真地在描述这座城。当然,细心的话,也能在其中看到一些蛛丝马迹:比如有些大火、有些难民的涌入,有一些变化的产生;比如突然新建起来很多工厂,或者说突然他们家糖水铺子开不下去了,类似这样的小变化,西西就像玩一个游戏一样,把它藏在其中。我在看的时候半知半解,如果我想去查那段历史,有时候都不知道怎么查。香港哪年发生了大火吗?还是怎么样?隐约有印象,但还是不清楚。直到看了《我城》。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在杨大壹看来,《我城》是更符合当代小说标准文体的作品,“它里面写的这几个年轻人,他们更是一个青年人的视角在面对自己的生活。我看的时候就会觉得,它可能跟香港的变化又产生了一次新的对位——《飞毡》是一次对位,《我城》也是一次对位。《我城》里边因为主角是铺电话线的,我觉得这个设计特别好,西西老师她肯定是开过那个电话盒子,所以她能把一切东西写得非常的细致,说电话盒子拆开以后里面有个灰色的小匣子,然后要打开,里面的线要接到哪。后来我又看了那个纪录片,她做手工熊。我觉得她是一个很会观看、很会观察事物的人……她电影的那些视觉语言,她会对位到文学里面,我看《我城》的时候同样有这样的感觉……我在看这些的时候,我觉得她真的是了不起的一个作家,你会想进入她的眼光,去进入她的生活。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

2022年12月18日,西西因心脏衰竭,在医院安详离世。从1952年公开发表第一首诗,到2021年中风前,西西笔耕不辍七十年,获奖无数。她是肥土镇土瓜湾一位可爱的冒险家。写小说,拍电影,用一只手造娃娃屋、缝玩具熊,跟踪动物生态保护,在鬼门关夺回自己的生命……几乎无所不能,被称为“华语世界最有童心的小说家”。tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西的一生,精彩、愉快、有益、有意义。如她所言:“对,我们并不怕。人世匆匆,有什么好怕的。”《我城》《飞毡》《像我这样的一个女子》《哨鹿》《我的乔治亚》《白发阿娥及其他》,以及今年出版的小说遗作《石头与桃花》,单从出版的规模看,西西应该是当下香港文学被内地大众认知最多的作家之一。tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西曾说,“我们说,我们总有地方可以去。你喜欢去,从这里到那里,有一个岛叫青岛,你说。有一个关叫山海关,你说。有一个城,叫万里长城,你说。有一个港,叫香港……这是一个十分美丽的城,你说。是的,是的,我爱港岛,让我好在明天一点一点地把你忘记。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

12月7日,思念西西系列活动的最后一场“我们为什么爱西西——漫谈‘我城’的一位作家”主题活动举行,梁文道和“文化有限”主播杨大壹,“重启试试”主播刘盟赟一同做客方所北京店,再次聊起西西,以期从香港与内地两代读者的经验出发,阅读像西西这样的一位“我城”的作家。tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

活动现场,梁文道谈及自己与西西的相遇,“对我的冲击太大了,特别是读西西。因为香港这几个出版社可能印书少,而且比较分散,往往很容易在书市当中流失,反倒是西西小说跟作品的台湾版在香港比较容易获得。所以那时候,我就读了她的《像我这样的一个读者》《像我这样的一个女子》,包括她一些很早期的作品,那时候包括她的《像是笨蛋》,这是1991年的了,但是里面有一些作品是之前能看到的,还有香港当时有出版叫《哨鹿》……这些作品当时读到对我而言是非常震撼的……《像我这样的一个读者》,内地是有出版的。我不知道怎么形容它,很多人觉得像个书评集,其实应该说是个书画集,但是我觉得两者都不太准确。我先讲一下,其实那是西西当时在报纸杂志上面连载介绍世界文学,那里面大部分文字写成于(上世纪)70年代到80年代,重点介绍的可能是拉美文学,像马尔克斯跟略萨,还有墨西哥的帕斯,这都是她70年代就在香港介绍给香港读者的。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

“她写书画的方法是与众不同的,她有时候说我要写这本书,我要介绍这样一个小说,这样一个作品,但你会发现,其实更像她自己在讲故事。有时候她真的不是在介绍一个小说,而是从小说里面抽取其中一个细节,然后把那个细节放大了,整篇文章有一大半是她自己的虚构,而不是那个书原来的内容,所以我宁可说,那是一个她读完书之后的自由发散的创作。”梁文道说,“我们今天讲文艺青年,这个词很流行。但是各位回想一下(上世纪)80年代,其实在内地,很少人讲文艺青年,当时讲文学青年,这什么意思呢?文艺青年、文学青年一字之差,分别在哪呢?文艺青年我会假设你的爱好范围可能更广泛,不光是文学,可能包括艺术、电影等等……一个文学爱好者,甚至是像西西这样的作家,她同时可以是个电影评论家,甚至她写足球。她的爱好范围非常广阔,她示范了一个文艺青年是怎么回事,而且她把它们全打通了。透过讲电影的过程,她不断在讲对比于电影,文字写作是怎么一回事。所以,她很早就已经从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在梁文道看来,《像我这样的一个读者》在示范写作是什么?“我不讲小说是什么,我讲写作,为什么呢?很多内地读者读西西觉得困难的地方就在于——或者不要说西西,有很多作家(我们读起来)我们觉得困难——是因为我们很容易想:这是小说吗?哪有小说这样写的!小说应该有的东西它不具备,于是你觉得,这个小说写得不好或者怎么样。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

梁文道认为,这对于西西那一代人来说,似乎不是个问题,“她没考虑过我要写小说。我不是说她不认真写小说,而是说她会觉得:我在写作。像《石头与桃花》里面,她讲武梁祠那一篇,你说这是小说吗?她其实没那么在意这个问题。她觉得,我要写的东西,写的时候里面有写实的、有虚构的,它们怎么样混在一起,像《我的乔治亚》写着写着就虚构了,但是这个东西对她而言,从来不构成障碍。就等于她写书评的时候,什么时候是介绍那个作家写的,什么时候是你自己写,她有时候也是不加区分,那个界限就轻飘飘的一下滑过去了。”也正因此,西西的作品给了当时的梁文道极大的震撼,“最大的震撼就是原来写作可以这么自由,我何必要有那么多的框框条条去规定。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

你会想进入她的眼光,去进入她的生活tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说,自己最早知道西西,还是因为梁文道的《一千零一夜》。在看到西西的作品后,杨大壹对其中两本印象深刻:一本是《飞毡》,一本是《我城》。“我带着特别强的问题意识在看这两本书,就是到底怎么描述香港?我作为一个内地长大的小孩,我们看香港是分了好几个阶段的:小时候比如(上世纪)90年代,零星地接触到那些港台文化,我相信很多朋友都在录像厅或者盗版VCD、DVD看《古惑仔》,就觉得香港全是《古惑仔》。后来再看关于武侠的一些作品,觉得香港是不是全都是李小龙、全是叶问,都是这么一套东西。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

长大一些后,武侠已不足以吸引杨大壹,这个时候,他对香港又有了一个好奇——一个文学意义上的香港是什么样的?香港内部的人会怎么描述这座城市,怎么去理解它呢?tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说:“《飞毡》就给了我一个很奇妙的感觉,它一直是一个孩童的视角,很天真地在描述这座城。当然,细心的话,也能在其中看到一些蛛丝马迹:比如有些大火、有些难民的涌入,有一些变化的产生;比如突然新建起来很多工厂,或者说突然他们家糖水铺子开不下去了,类似这样的小变化,西西就像玩一个游戏一样,把它藏在其中。我在看的时候半知半解,如果我想去查那段历史,有时候都不知道怎么查。香港哪年发生了大火吗?还是怎么样?隐约有印象,但还是不清楚。直到看了《我城》。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在杨大壹看来,《我城》是更符合当代小说标准文体的作品,“它里面写的这几个年轻人,他们更是一个青年人的视角在面对自己的生活。我看的时候就会觉得,它可能跟香港的变化又产生了一次新的对位——《飞毡》是一次对位,《我城》也是一次对位。《我城》里边因为主角是铺电话线的,我觉得这个设计特别好,西西老师她肯定是开过那个电话盒子,所以她能把一切东西写得非常的细致,说电话盒子拆开以后里面有个灰色的小匣子,然后要打开,里面的线要接到哪。后来我又看了那个纪录片,她做手工熊。我觉得她是一个很会观看、很会观察事物的人……她电影的那些视觉语言,她会对位到文学里面,我看《我城》的时候同样有这样的感觉……我在看这些的时候,我觉得她真的是了不起的一个作家,你会想进入她的眼光,去进入她的生活。”tED流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

本文链接:我们为什么爱西西?香港与内地两代读者的经验http://www.llsum.com/show-6-12468-0.html

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 韩熙载:我荒纵、躺平?你再看仔细点

下一篇: “故宫以东”共创计划向新启程

热门资讯

  • 投资25亿元,河北新雪国居旅度假区项目开工

      近日,新雪国居旅度假区项目开工仪式在张家口市赤城县举行。据悉,新雪国居旅度假区项目,总投资约25亿元,规划面积116平方公里,规划雪道127条,总长度138公里。此外,还拥有国内唯

  • 国内首个“国际化友好景区”共建计划在黄山启动

      近日,国内首个“国际化友好景区”共建计划在黄山启动。据悉,该计划由中国人民银行黄山市分行、黄山风景区管委会等部门共同指导和支持,由支付宝、黄山旅游股份有限公司率先

  • 喀什首家希尔顿欢朋酒店开业

    近日,喀什市首家全球连锁希尔顿欢朋酒店举行开业盛典。希尔顿欢朋酒店的建成开业,将进一步提升喀什城市形象和旅游接待能力。据了解,该店位于喀什东城CBD商圈,拥有160间客房,是喀

  • 官宣,黄龙旅行家会员1.0版本正式上线,积分也能当钱花!

      春盛山月,流光似水。黄龙酒店管理集团全新推出【黄龙旅行家会员计划】,包含银卡、金卡、铂金卡、锦鲤卡四大卡种,加入”锦鲤卡“会员立享集团+门店双重福利,积分消费、会员

  • 我们一起上春山

    人间美景四月天,草色青漫水如蓝。春日登山成了很多人迎接春天又锻炼体魄的最佳选择之一。有的人边走边吃,悠闲赏春花;有的人手脚并用,勇攀高峰成就满怀

  • 中旅旗下设计师品牌,泸沽湖岚岳酒店启幕

    近日,高端设计师品牌酒店——泸沽湖岚岳酒店启幕,该酒店为中旅国际旗下中旅度假在高端酒店市场全新布局的旅游目的地精品度假品牌。泸沽湖岚岳酒店是由知名设计师倾力打造的高

  • 让内心生长出新鲜的情感和故事

    从《旗袍》《向延安》《麻雀》《捕风者》《惊蛰》《唐山海》,到《醒来》《苏州河》《大世界》,在岁月的流转中,海飞的笔下生长出一个由战火年代、系列

  • 一街一巷续写静水流深

    弥漫着烟火气与人情味的丽水松阳明清古街、以老台门闻名的嵊州崇仁古镇、将“一剑一瓷”传承至今的龙泉西街历史文化街区……一砖一瓦

  • 同程旅行“五一”假期盘点:游客爱上小城市,阿坝、延边、伊犁等酒店预订热度增长超过1倍

      5月5日,同程旅行发布《2024“五一”假期旅游消费报告》(以下简称“报告”)。报告显示,今年“五一”假期期间,中国旅游市场再次掀起文旅消费热潮,更多小城市受到旅行者关注,数

  • 自然资源部:继续大力保障保障性住房用地供应

      近日,据自然资源部消息,为适应房地产市场供求关系发生重大变化的新形势,支持盘活存量土地,促进房地产市场平稳健康发展,自然资源部下发通知,要求各地做好年度住宅用地供应计划

  • 洲际酒店集团公布2024年第一季度财报

    5月7日,洲际酒店集团公布2024年第一季度财报。第一季度全球每间可售房收入(RevPAR)同比增长2.6%,其中美洲市场下降0.3%,欧洲、中东、非洲及亚洲市场(EMEAA)增长8.9%,大中华区市场增

  • 世邦魏理仕:香港酒店实际平均房租大致回复至疫情前水平

    5月7日,内地一连5日的五一黄金周假期昨日结束,入境处数据显示,截至昨晚9时,5日共有75.8万人次内地旅客来港,较去年同期的62.5万人次,同比多逾两成。世邦魏理仕香港估值及咨询服务

推荐资讯

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜