设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

我们为什么爱西西?香港与内地两代读者的经验

2024-12-13 11:56:57 来源: 新京报

2022年12月18日,西西因心脏衰竭,在医院安详离世。从1952年公开发表第一首诗,到2021年中风前,西西笔耕不辍七十年,获奖无数。她是肥土镇土瓜湾一位可爱的冒险家。写小说,拍电影,用一只手造娃娃屋、缝玩具熊,跟踪动物生态保护,在鬼门关夺回自己的生命……几乎无所不能,被称为“华语世界最有童心的小说家”。tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西的一生,精彩、愉快、有益、有意义。如她所言:“对,我们并不怕。人世匆匆,有什么好怕的。”《我城》《飞毡》《像我这样的一个女子》《哨鹿》《我的乔治亚》《白发阿娥及其他》,以及今年出版的小说遗作《石头与桃花》,单从出版的规模看,西西应该是当下香港文学被内地大众认知最多的作家之一。tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西曾说,“我们说,我们总有地方可以去。你喜欢去,从这里到那里,有一个岛叫青岛,你说。有一个关叫山海关,你说。有一个城,叫万里长城,你说。有一个港,叫香港……这是一个十分美丽的城,你说。是的,是的,我爱港岛,让我好在明天一点一点地把你忘记。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

12月7日,思念西西系列活动的最后一场“我们为什么爱西西——漫谈‘我城’的一位作家”主题活动举行,梁文道和“文化有限”主播杨大壹,“重启试试”主播刘盟赟一同做客方所北京店,再次聊起西西,以期从香港与内地两代读者的经验出发,阅读像西西这样的一位“我城”的作家。tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

活动现场,梁文道谈及自己与西西的相遇,“对我的冲击太大了,特别是读西西。因为香港这几个出版社可能印书少,而且比较分散,往往很容易在书市当中流失,反倒是西西小说跟作品的台湾版在香港比较容易获得。所以那时候,我就读了她的《像我这样的一个读者》《像我这样的一个女子》,包括她一些很早期的作品,那时候包括她的《像是笨蛋》,这是1991年的了,但是里面有一些作品是之前能看到的,还有香港当时有出版叫《哨鹿》……这些作品当时读到对我而言是非常震撼的……《像我这样的一个读者》,内地是有出版的。我不知道怎么形容它,很多人觉得像个书评集,其实应该说是个书画集,但是我觉得两者都不太准确。我先讲一下,其实那是西西当时在报纸杂志上面连载介绍世界文学,那里面大部分文字写成于(上世纪)70年代到80年代,重点介绍的可能是拉美文学,像马尔克斯跟略萨,还有墨西哥的帕斯,这都是她70年代就在香港介绍给香港读者的。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

“她写书画的方法是与众不同的,她有时候说我要写这本书,我要介绍这样一个小说,这样一个作品,但你会发现,其实更像她自己在讲故事。有时候她真的不是在介绍一个小说,而是从小说里面抽取其中一个细节,然后把那个细节放大了,整篇文章有一大半是她自己的虚构,而不是那个书原来的内容,所以我宁可说,那是一个她读完书之后的自由发散的创作。”梁文道说,“我们今天讲文艺青年,这个词很流行。但是各位回想一下(上世纪)80年代,其实在内地,很少人讲文艺青年,当时讲文学青年,这什么意思呢?文艺青年、文学青年一字之差,分别在哪呢?文艺青年我会假设你的爱好范围可能更广泛,不光是文学,可能包括艺术、电影等等……一个文学爱好者,甚至是像西西这样的作家,她同时可以是个电影评论家,甚至她写足球。她的爱好范围非常广阔,她示范了一个文艺青年是怎么回事,而且她把它们全打通了。透过讲电影的过程,她不断在讲对比于电影,文字写作是怎么一回事。所以,她很早就已经从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在梁文道看来,《像我这样的一个读者》在示范写作是什么?“我不讲小说是什么,我讲写作,为什么呢?很多内地读者读西西觉得困难的地方就在于——或者不要说西西,有很多作家(我们读起来)我们觉得困难——是因为我们很容易想:这是小说吗?哪有小说这样写的!小说应该有的东西它不具备,于是你觉得,这个小说写得不好或者怎么样。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

梁文道认为,这对于西西那一代人来说,似乎不是个问题,“她没考虑过我要写小说。我不是说她不认真写小说,而是说她会觉得:我在写作。像《石头与桃花》里面,她讲武梁祠那一篇,你说这是小说吗?她其实没那么在意这个问题。她觉得,我要写的东西,写的时候里面有写实的、有虚构的,它们怎么样混在一起,像《我的乔治亚》写着写着就虚构了,但是这个东西对她而言,从来不构成障碍。就等于她写书评的时候,什么时候是介绍那个作家写的,什么时候是你自己写,她有时候也是不加区分,那个界限就轻飘飘的一下滑过去了。”也正因此,西西的作品给了当时的梁文道极大的震撼,“最大的震撼就是原来写作可以这么自由,我何必要有那么多的框框条条去规定。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

你会想进入她的眼光,去进入她的生活tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说,自己最早知道西西,还是因为梁文道的《一千零一夜》。在看到西西的作品后,杨大壹对其中两本印象深刻:一本是《飞毡》,一本是《我城》。“我带着特别强的问题意识在看这两本书,就是到底怎么描述香港?我作为一个内地长大的小孩,我们看香港是分了好几个阶段的:小时候比如(上世纪)90年代,零星地接触到那些港台文化,我相信很多朋友都在录像厅或者盗版VCD、DVD看《古惑仔》,就觉得香港全是《古惑仔》。后来再看关于武侠的一些作品,觉得香港是不是全都是李小龙、全是叶问,都是这么一套东西。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

长大一些后,武侠已不足以吸引杨大壹,这个时候,他对香港又有了一个好奇——一个文学意义上的香港是什么样的?香港内部的人会怎么描述这座城市,怎么去理解它呢?tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说:“《飞毡》就给了我一个很奇妙的感觉,它一直是一个孩童的视角,很天真地在描述这座城。当然,细心的话,也能在其中看到一些蛛丝马迹:比如有些大火、有些难民的涌入,有一些变化的产生;比如突然新建起来很多工厂,或者说突然他们家糖水铺子开不下去了,类似这样的小变化,西西就像玩一个游戏一样,把它藏在其中。我在看的时候半知半解,如果我想去查那段历史,有时候都不知道怎么查。香港哪年发生了大火吗?还是怎么样?隐约有印象,但还是不清楚。直到看了《我城》。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在杨大壹看来,《我城》是更符合当代小说标准文体的作品,“它里面写的这几个年轻人,他们更是一个青年人的视角在面对自己的生活。我看的时候就会觉得,它可能跟香港的变化又产生了一次新的对位——《飞毡》是一次对位,《我城》也是一次对位。《我城》里边因为主角是铺电话线的,我觉得这个设计特别好,西西老师她肯定是开过那个电话盒子,所以她能把一切东西写得非常的细致,说电话盒子拆开以后里面有个灰色的小匣子,然后要打开,里面的线要接到哪。后来我又看了那个纪录片,她做手工熊。我觉得她是一个很会观看、很会观察事物的人……她电影的那些视觉语言,她会对位到文学里面,我看《我城》的时候同样有这样的感觉……我在看这些的时候,我觉得她真的是了不起的一个作家,你会想进入她的眼光,去进入她的生活。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

2022年12月18日,西西因心脏衰竭,在医院安详离世。从1952年公开发表第一首诗,到2021年中风前,西西笔耕不辍七十年,获奖无数。她是肥土镇土瓜湾一位可爱的冒险家。写小说,拍电影,用一只手造娃娃屋、缝玩具熊,跟踪动物生态保护,在鬼门关夺回自己的生命……几乎无所不能,被称为“华语世界最有童心的小说家”。tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西的一生,精彩、愉快、有益、有意义。如她所言:“对,我们并不怕。人世匆匆,有什么好怕的。”《我城》《飞毡》《像我这样的一个女子》《哨鹿》《我的乔治亚》《白发阿娥及其他》,以及今年出版的小说遗作《石头与桃花》,单从出版的规模看,西西应该是当下香港文学被内地大众认知最多的作家之一。tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

西西曾说,“我们说,我们总有地方可以去。你喜欢去,从这里到那里,有一个岛叫青岛,你说。有一个关叫山海关,你说。有一个城,叫万里长城,你说。有一个港,叫香港……这是一个十分美丽的城,你说。是的,是的,我爱港岛,让我好在明天一点一点地把你忘记。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

12月7日,思念西西系列活动的最后一场“我们为什么爱西西——漫谈‘我城’的一位作家”主题活动举行,梁文道和“文化有限”主播杨大壹,“重启试试”主播刘盟赟一同做客方所北京店,再次聊起西西,以期从香港与内地两代读者的经验出发,阅读像西西这样的一位“我城”的作家。tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

活动现场,梁文道谈及自己与西西的相遇,“对我的冲击太大了,特别是读西西。因为香港这几个出版社可能印书少,而且比较分散,往往很容易在书市当中流失,反倒是西西小说跟作品的台湾版在香港比较容易获得。所以那时候,我就读了她的《像我这样的一个读者》《像我这样的一个女子》,包括她一些很早期的作品,那时候包括她的《像是笨蛋》,这是1991年的了,但是里面有一些作品是之前能看到的,还有香港当时有出版叫《哨鹿》……这些作品当时读到对我而言是非常震撼的……《像我这样的一个读者》,内地是有出版的。我不知道怎么形容它,很多人觉得像个书评集,其实应该说是个书画集,但是我觉得两者都不太准确。我先讲一下,其实那是西西当时在报纸杂志上面连载介绍世界文学,那里面大部分文字写成于(上世纪)70年代到80年代,重点介绍的可能是拉美文学,像马尔克斯跟略萨,还有墨西哥的帕斯,这都是她70年代就在香港介绍给香港读者的。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

“她写书画的方法是与众不同的,她有时候说我要写这本书,我要介绍这样一个小说,这样一个作品,但你会发现,其实更像她自己在讲故事。有时候她真的不是在介绍一个小说,而是从小说里面抽取其中一个细节,然后把那个细节放大了,整篇文章有一大半是她自己的虚构,而不是那个书原来的内容,所以我宁可说,那是一个她读完书之后的自由发散的创作。”梁文道说,“我们今天讲文艺青年,这个词很流行。但是各位回想一下(上世纪)80年代,其实在内地,很少人讲文艺青年,当时讲文学青年,这什么意思呢?文艺青年、文学青年一字之差,分别在哪呢?文艺青年我会假设你的爱好范围可能更广泛,不光是文学,可能包括艺术、电影等等……一个文学爱好者,甚至是像西西这样的作家,她同时可以是个电影评论家,甚至她写足球。她的爱好范围非常广阔,她示范了一个文艺青年是怎么回事,而且她把它们全打通了。透过讲电影的过程,她不断在讲对比于电影,文字写作是怎么一回事。所以,她很早就已经从不同艺术创作类型的界限来考虑小说是什么,写作是什么。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在梁文道看来,《像我这样的一个读者》在示范写作是什么?“我不讲小说是什么,我讲写作,为什么呢?很多内地读者读西西觉得困难的地方就在于——或者不要说西西,有很多作家(我们读起来)我们觉得困难——是因为我们很容易想:这是小说吗?哪有小说这样写的!小说应该有的东西它不具备,于是你觉得,这个小说写得不好或者怎么样。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

梁文道认为,这对于西西那一代人来说,似乎不是个问题,“她没考虑过我要写小说。我不是说她不认真写小说,而是说她会觉得:我在写作。像《石头与桃花》里面,她讲武梁祠那一篇,你说这是小说吗?她其实没那么在意这个问题。她觉得,我要写的东西,写的时候里面有写实的、有虚构的,它们怎么样混在一起,像《我的乔治亚》写着写着就虚构了,但是这个东西对她而言,从来不构成障碍。就等于她写书评的时候,什么时候是介绍那个作家写的,什么时候是你自己写,她有时候也是不加区分,那个界限就轻飘飘的一下滑过去了。”也正因此,西西的作品给了当时的梁文道极大的震撼,“最大的震撼就是原来写作可以这么自由,我何必要有那么多的框框条条去规定。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

你会想进入她的眼光,去进入她的生活tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说,自己最早知道西西,还是因为梁文道的《一千零一夜》。在看到西西的作品后,杨大壹对其中两本印象深刻:一本是《飞毡》,一本是《我城》。“我带着特别强的问题意识在看这两本书,就是到底怎么描述香港?我作为一个内地长大的小孩,我们看香港是分了好几个阶段的:小时候比如(上世纪)90年代,零星地接触到那些港台文化,我相信很多朋友都在录像厅或者盗版VCD、DVD看《古惑仔》,就觉得香港全是《古惑仔》。后来再看关于武侠的一些作品,觉得香港是不是全都是李小龙、全是叶问,都是这么一套东西。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

长大一些后,武侠已不足以吸引杨大壹,这个时候,他对香港又有了一个好奇——一个文学意义上的香港是什么样的?香港内部的人会怎么描述这座城市,怎么去理解它呢?tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

杨大壹说:“《飞毡》就给了我一个很奇妙的感觉,它一直是一个孩童的视角,很天真地在描述这座城。当然,细心的话,也能在其中看到一些蛛丝马迹:比如有些大火、有些难民的涌入,有一些变化的产生;比如突然新建起来很多工厂,或者说突然他们家糖水铺子开不下去了,类似这样的小变化,西西就像玩一个游戏一样,把它藏在其中。我在看的时候半知半解,如果我想去查那段历史,有时候都不知道怎么查。香港哪年发生了大火吗?还是怎么样?隐约有印象,但还是不清楚。直到看了《我城》。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

在杨大壹看来,《我城》是更符合当代小说标准文体的作品,“它里面写的这几个年轻人,他们更是一个青年人的视角在面对自己的生活。我看的时候就会觉得,它可能跟香港的变化又产生了一次新的对位——《飞毡》是一次对位,《我城》也是一次对位。《我城》里边因为主角是铺电话线的,我觉得这个设计特别好,西西老师她肯定是开过那个电话盒子,所以她能把一切东西写得非常的细致,说电话盒子拆开以后里面有个灰色的小匣子,然后要打开,里面的线要接到哪。后来我又看了那个纪录片,她做手工熊。我觉得她是一个很会观看、很会观察事物的人……她电影的那些视觉语言,她会对位到文学里面,我看《我城》的时候同样有这样的感觉……我在看这些的时候,我觉得她真的是了不起的一个作家,你会想进入她的眼光,去进入她的生活。”tdA流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

本文链接:我们为什么爱西西?香港与内地两代读者的经验http://www.llsum.com/show-6-12468-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 韩熙载:我荒纵、躺平?你再看仔细点

下一篇: “故宫以东”共创计划向新启程

热门资讯

  • 投资25亿元,河北新雪国居旅度假区项目开工

      近日,新雪国居旅度假区项目开工仪式在张家口市赤城县举行。据悉,新雪国居旅度假区项目,总投资约25亿元,规划面积116平方公里,规划雪道127条,总长度138公里。此外,还拥有国内唯

  • 同程旅行与北京市朝阳区签订合作协议

      近日,同程旅行与北京市朝阳区人民政府签订全面战略合作协议,双方将在智能出行、数字科技、乡村振兴等领域进行全面合作,共同推动朝阳区数字经济重点领域创新应用,带动朝阳区

  • 佳宁娜(00126)附属拟1.3亿元出售益阳佳宁娜国际酒店管理全部股权

    据智通财经消息,佳宁娜(00126)发布公告,于2024年4月26日,佳宁娜(香港)(即公司的间接全资附属公司)及佳宁娜(佛山)(即公司的直接全资附属公司)(作为卖方)、买方益阳半岛酒店管理

  • 大连圣佩思家居艺术酒店开业

    4月29日,大众网消息,国际知名设计师J.S先生倾力打造的圣佩思家居艺术酒店在大连市中山区盛大开业。作为文旅融合的新里程碑,酒店以其独特的设计和家居艺术氛围,为大连旅游注入新

  • 广西旅发集团20亿元私募项目状态更新为“终止”

      4月30日,据上交所债券项目信息平台显示“广西旅游发展集团有限公司2024年面向专业投资者非公开发行公司债券”项目状态更新为“终止”。该项目品种为私募,拟发行金额为20

  • 多地酒店不再要求“强制刷脸”

    近日,有媒体报道,在上海市旅馆业治安管理信息系统中相继有通知和提示发布,严禁对已出示本人有效身份证件的旅客进行“强制刷脸”核验,严禁发生不“刷脸”不能入住问题。据央视新

  • 网络文学与评论有效互动,造就时代文学新景观

    网络文学正处在转型升级、迭代发展的进程中,不同类型的网络作家以不同的想象方式与叙事模式,生发网络文学的新变,在国内和海外不断拓展着网络文学影响

  • 节气海报 | 立夏:风暖昼长 万物并秀

  • 锦江酒店(中国区)成立度假公寓事业部、中高端业务部

    近日,在锦江酒店(中国区)的2024年度会议上,锦江酒店(中国区)CEO王伟首次公布公司全新品牌战略。此轮品牌架构优化中,还特别成立了独立的度假公寓事业部,形成以覆盖不同细分市场的暻

  • 陈晓卿出书讲述如何“吃透”人生

    “美食的终极意义在于获得生理和心理的幸福感。这种幸福感是非常主观的,有时候和食物本身相关,有时候和生活经历相关,吃家常菜得到的满足感,吃燕鲍翅并

  • 桂林:全面实施景区焕新工程

      近日,桂林市召开A级旅游景区服务质量警示教育工作会议,提出聚焦问题难点,全面实施景区焕新工程,推动全市A级旅游景区高质量发展。  会议提出,要认真梳理去年对全市A级旅游

  • 泰州市美丽华大酒店整体拍卖,起拍价1.81亿元

    5月8日,据阿里资产拍卖网显示,泰州市海陵区凤凰东路66号土地、建筑物及附属物、机器设备等将于5月29日进行公开拍卖,该资产为泰州市美丽华大酒店。据拍卖公告显示,该酒店土地面

推荐资讯

  • 韩剧金字塔游戏在哪里可以看

    “韩剧金字塔游戏在哪里可以看”是近期追剧党非常关注的话题,因为该剧最近在各个短视频APP上爆火了,相信小伙伴们也看到了不少的片段了,大家对于剧中的韩剧金

  • 《19层》第30集分集剧情介绍

    最近热播的《19层》已经成为人们关注的热门话题,为了更好的让广大观众了解这其中的剧情,我们特别整理了关于《19层》第30集分集剧情介绍的一些内容供大家参考

  • 《19层》第25集分集剧情介绍

    近期一部《19层》正风靡全网,播出后就获得了极佳的反响。网友们对它的热衷度也在不断攀升,各大论坛上也都是关于它内容,网友们纷纷展开热烈的讨论,不少人都想了

  • 《欢乐家长群》第6集分集剧情介绍

    《欢乐家长群》一开播就有了非常多的观众粉丝,他们都非常想要知道《欢乐家长群》第6集分集剧情介绍,以下就是小编为大家精心整理关于《欢乐家长群》第6集分集

  • 网剧《冬至》杀青 黄景瑜孙千演绎破镜重圆回头是爱

    日前,由爱奇艺出品、金禾影视、诸神联盟影业联合出品,黄景瑜、孙千领衔主演的暖冬治愈陪恋剧《冬至》正式杀青。该剧改编自凝陇的同名小说,讲述了刑警

  • 《授她以柄》演员表

    近期,有关《授她以柄》演员表的讨论也一直持续不断。对于这个话题,大众关心的方面还包括诸如剧情设定、演员表演、特效制作等等。根据这些小编特地来和大家进

  • 电影《五尺神探》2月7日上线 梗王潘长江携众星贺新年

    由柯伯龙执导,潘长江、肖旭领衔主演,樊少皇特别出演,张立、潘阳、郭金杰、左腾云、冯星绮、王千航主演,于洋、杨树林、喳喳、董可飞、尤宪超友情出演的

  • 歌手张文娜改名张语芯

    1月31日,据歌手张文娜工作室透露,称自2024年2月起张文娜改用艺名“张语芯”进行演艺活动。张文娜表示,自己此前就曾考虑过改名一事,在此借新歌《这就是

  • 米热首支单曲《三流剧本》踏春而来

    米热,多年来在演员的道路上深耕,曾出演《美人制造》《班淑传奇》《祝卿好》《鬓边不是海棠红》等多部热门影视剧。立春之际,米热倾情演绎的个人首

  • 《噬心》第12集分集剧情介绍

    最近热播的一部名为《噬心》的引起了广泛的关注,其中无论是演员的颜值还是出色的演技,又或者是富有戏剧性的剧情,都吸引了大批观众的追捧。同时,关于该剧中的《

  • 搜狐视频科学演讲局除夕特别上线 “沸腾吧科学”陪你过大年

    搜狐视频科学演讲局特别场“沸腾吧科学”在除夕当天17点上线,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官、物理学博士张朝阳与搜狐视频关注流人气科学播

  • 2024央视龙年春晚主持人阵容官宣发布 任鲁豫C位

    2月6日晚,2024央视龙年春晚北京主会场主持阵容正式官宣发布任鲁豫C位2024央视龙年春晚湖南长沙分会场主持人发布:何炅、张舒越2024央视龙年春晚新

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜