设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

为什么“哎哟”不需要翻译?研究人员:这个词可以跨越文化和语言

2025-03-03 09:20:37 来源:

法国研究人员近日在《科学美国人》月刊上撰文说,其研究表明,人们在情绪激动或经历痛苦时发出的声音“哎哟”可能并不是随意的,而是可以跨越文化和语言且不需要翻译就可以理解的。2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

人类非常擅长声音表达,除了说话以外,傻笑、呻吟、抽泣或尖叫等声音被科学界称为非语言发声。此外,还有一些感叹词可以表达情感,比如独立单词“哎哟”或“哇”,它们在语法上不与其他单词组合在一起。想象一下,如果你的手指被门撞到了,通常情况下,这种突如其来的疼痛会引起一种声音反应。也许你会惊呼“哎哟”,或者大声喊叫、呻吟。2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

2024年7月14日,在英国利兹的英格兰队球迷观看比赛直播时表情失落。新华社发2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

法国国家科学研究中心、里昂第二大学的研究人员从非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲和拉丁美洲131种语言的词典中收集了600多个表达痛苦、厌恶和快乐的感叹词,并使用大型语言数据库从这些语言中收集了数千个单词,然后统计比较情感感叹词中不同元音的比例与每种语言一般词汇中不同元音的比例。2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

研究人员还要求说英语、日语、汉语、西班牙语和土耳其语的人发出不使用单词表达痛苦、快乐和厌恶的声音,并利用声学分析,通过测量声带或每次发声中用于产生语音的气道部分的共鸣,在375个录音发声中确定了元音特征。2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

结果显示,在全球范围内,疼痛感叹词中“啊”类单元音和“哎哟”等双元音的比例要比研究人员预期的高得多。每种情绪都有特定的元音特征:痛苦的哭声有更多像“啊”一样的开放元音,喜悦的表达有更多类似“咿”一样的元音,厌恶的表达有更多像“嗯”等弱读音一样的中心元音。2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

研究人员指出,大多数人可能会通过特定的声音来交流特定的情感体验,但疼痛在不同文化中会导致发出相同的元音,这表明疼痛感叹词可能起源于非语言发声。这些发现也支持了一种观点,即有些单词可能不是完全随意或随机产生的,它们可能具有反映其意义或交际功能的声学形式。2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

来源:新华国际头条2ix流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

本文链接:为什么“哎哟”不需要翻译?研究人员:这个词可以跨越文化和语言http://www.llsum.com/show-5-48119-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 日本大船渡市山火过火面积已达2100公顷

下一篇: 黑龙江多人目击“不明飞行物”,市民称从未看过此类景象

热门资讯

推荐资讯

  • 投资25亿元,河北新雪国居旅度假区项目开工

      近日,新雪国居旅度假区项目开工仪式在张家口市赤城县举行。据悉,新雪国居旅度假区项目,总投资约25亿元,规划面积116平方公里,规划雪道127条,总长度138公里。此外,还拥有国内唯

  • 东莞松山湖莞寓·中天金融园470套房源将于5月招租

      近日,东莞市安居建设投资有限公司与广东中天产城集团有限公司签署项目托管运营协议。根据协议,位于东莞松山湖的莞寓·中天国际金融园即将入市,可提供优质房源470套,租金100

  • 国家移民管理局出台便民利企出入境管理六项政策措施

      近日,国家移民管理局决定自5月6日起出台便民利企出入境管理六项政策措施,旨在提供更好地服务促进高水平对外开放,进一步便利内地人员出入境。  这六项措施包括:在北京等20

  • 大连圣佩思家居艺术酒店开业

    4月29日,大众网消息,国际知名设计师J.S先生倾力打造的圣佩思家居艺术酒店在大连市中山区盛大开业。作为文旅融合的新里程碑,酒店以其独特的设计和家居艺术氛围,为大连旅游注入新

  • 官宣,黄龙旅行家会员1.0版本正式上线,积分也能当钱花!

      春盛山月,流光似水。黄龙酒店管理集团全新推出【黄龙旅行家会员计划】,包含银卡、金卡、铂金卡、锦鲤卡四大卡种,加入”锦鲤卡“会员立享集团+门店双重福利,积分消费、会员

  • 岭南控股2024年一季度实现营收超9亿元

      近日,岭南控股发布2024年一季度财报。财报显示,岭南控股2024年一季度实现营业收入9.01亿元,同比增长89.02%;归属于上市公司股东净利润2,411.25万元,同比增长176.89%;归属于

  • 石基信息2023年营收27.49亿元,同比增长5.93%

    4月30日,石基信息发布2023年全年业绩报告。从营收和利润方面看,公司本报告期实现营业总收入27.49亿元,同比增长5.93%,净亏损1.05亿元,亏损同比减少86.57%。从资产方面看,公司报告

  • 自然资源部:继续大力保障保障性住房用地供应

      近日,据自然资源部消息,为适应房地产市场供求关系发生重大变化的新形势,支持盘活存量土地,促进房地产市场平稳健康发展,自然资源部下发通知,要求各地做好年度住宅用地供应计划

  • 东京迪士尼:海洋新园区“梦幻泉乡”于6月6日对外开放

      近日,东京迪士尼度假区宣布,新园区“梦幻泉乡”将于6月6日对游客开放。该园区位于东京迪士尼海洋内,以动画电影《冰雪奇缘》、《小飞侠》和《长发公主》为主题,设有多个游乐

  • 2024年轻人出游趋势:美食文化体验忙 “旅拍”热度暴涨

    为爱好说走就走、种草网红城市好玩不贵,对于能够记录美好瞬间的“旅拍”格外舍得投入……2024年,年轻人的个性化需求催生更多旅游新玩法

  • 第二家马拉斯卡酒店将于7月亮相泰国苏梅岛

    5月7日消息,马拉斯卡酒店及度假村(Marasca Hotels & Resorts)的全新度假酒店——马拉斯卡苏梅酒店(Marasca Samui)将在7月正式开业。马拉斯卡酒店及度假村由那莱酒店集团(Nar

  • 时间与桑皮纸 亦敌亦友

    夜已深,窗外未静。寄居近处,灯火通明,南北向的一条马路,车流不息属常态。喇叭声时起,烧烤味不时飘来,兼有婴儿啼哭声、家长督学的呵斥声。所谓写作,只能见

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜