设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

为什么“哎哟”不需要翻译?研究人员:这个词可以跨越文化和语言

2025-03-03 09:20:37 来源:

法国研究人员近日在《科学美国人》月刊上撰文说,其研究表明,人们在情绪激动或经历痛苦时发出的声音“哎哟”可能并不是随意的,而是可以跨越文化和语言且不需要翻译就可以理解的。Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

人类非常擅长声音表达,除了说话以外,傻笑、呻吟、抽泣或尖叫等声音被科学界称为非语言发声。此外,还有一些感叹词可以表达情感,比如独立单词“哎哟”或“哇”,它们在语法上不与其他单词组合在一起。想象一下,如果你的手指被门撞到了,通常情况下,这种突如其来的疼痛会引起一种声音反应。也许你会惊呼“哎哟”,或者大声喊叫、呻吟。Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

2024年7月14日,在英国利兹的英格兰队球迷观看比赛直播时表情失落。新华社发Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

法国国家科学研究中心、里昂第二大学的研究人员从非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲和拉丁美洲131种语言的词典中收集了600多个表达痛苦、厌恶和快乐的感叹词,并使用大型语言数据库从这些语言中收集了数千个单词,然后统计比较情感感叹词中不同元音的比例与每种语言一般词汇中不同元音的比例。Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

研究人员还要求说英语、日语、汉语、西班牙语和土耳其语的人发出不使用单词表达痛苦、快乐和厌恶的声音,并利用声学分析,通过测量声带或每次发声中用于产生语音的气道部分的共鸣,在375个录音发声中确定了元音特征。Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

结果显示,在全球范围内,疼痛感叹词中“啊”类单元音和“哎哟”等双元音的比例要比研究人员预期的高得多。每种情绪都有特定的元音特征:痛苦的哭声有更多像“啊”一样的开放元音,喜悦的表达有更多类似“咿”一样的元音,厌恶的表达有更多像“嗯”等弱读音一样的中心元音。Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

研究人员指出,大多数人可能会通过特定的声音来交流特定的情感体验,但疼痛在不同文化中会导致发出相同的元音,这表明疼痛感叹词可能起源于非语言发声。这些发现也支持了一种观点,即有些单词可能不是完全随意或随机产生的,它们可能具有反映其意义或交际功能的声学形式。Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

来源:新华国际头条Xpt流量资讯——探索最新科技、每天知道多一点LLSUM.COM

本文链接:为什么“哎哟”不需要翻译?研究人员:这个词可以跨越文化和语言http://www.llsum.com/show-5-48119-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 日本大船渡市山火过火面积已达2100公顷

下一篇: 黑龙江多人目击“不明飞行物”,市民称从未看过此类景象

热门资讯

推荐资讯

  • 同程旅行投资运营青靛甪直沉浸式夜游景区将于4月30日开放

      近日,同程旅行对外宣布,由公司投资运营的古镇旅游升级改造项目——青靛甪直沉浸式夜游景区,将于4月30日正式对外开放。  据悉,2023年4月,同程旅行与甪直古镇达成战略合作,就

  • 北京“CCB建融家园•寓见未来”人才公寓推出近500套房源

      近日,在北京丰台区2024年首批街镇“民生项目池”清单创新发布活动获悉,位于南中轴国际文化科技园内的“CCB建融家园•寓见未来”人才公寓对外正式开放。  据悉,该人才公

  • 加拿大多伦多市官方旅游推广机构任命新CEO

      近日,加拿大多伦多市官方旅游推广机构Destination Toronto,宣布Andrew Weir将于5月1日起成为新任总裁兼CEO。Weir此前是该组织的执行副总裁,曾领导战略合作伙伴关系,在旅游

  • 小红书正进行新一轮估值200亿美元融资

      4月29日,据IPO早知道公众号消息,小红书正在进行新一轮估值200亿美元的融资。接近本轮融资的投资人透露,本轮融资实则就是小红书的Pre-IPO轮融资,将为小红书潜在的IPO作一定

  • 山西省浑源县永安坊文化旅游街区项目签约

      近日,山西省浑源县人民政府与北京恒久厚道文化旅游发展有限公司举行永安坊文化旅游街区项目签约仪式。  据介绍,浑源古城——永安坊旅游街区项目北邻永安禅寺南广场,西邻

  • 黄山旅游2024年一季度实现营收3.36亿元

      4月29日,黄山旅游发布2024年第一季度财报。财报显示,黄山旅游2024年一季度实现营业收入3.36亿元,同比下降0.43%;归属于上市公司股东的净利润2549.99万元,同比下降60.51%。黄

  • 沃德酒店集团首家民宿酒店开业

    近日,沃德酒店集团旗下的首家民宿酒店——观云里店在青岛开业,标志着沃德酒店集团在多元化酒店业务布局上迈出了坚实一步。酒店位于胶州路116号,交通便利,紧邻中山路地铁站B口。

  • 天津首个配售型保障性住房项目开工

      近日,从天津市住建委获悉,天津市首个配售型保障性住房项目——红桥区丽水苑项目开工,标志着天津市配售型保障性住房建设迈出新步伐。  该项目位于天津市红桥区光荣道与咸

  • 如此朴素,如此节制

    《孔秀》是导演王超的第九部电影,也是王超第一次改编他人的作品。这部影片改编自作家张秀珍的半自传小说《梦》,讲述了20世纪60年代到80年代,一位名叫

  • 古巴宣布对持普通护照中国公民实施入境免签

      据央视新闻客户端消息,当地时间5月4日晚,在2024年古巴旅游节的闭幕式上,古巴旅游部长胡安·卡洛斯·加西亚宣布,持有普通护照的中国公民无需签证即可入境古巴。加西亚同时宣

  • 同程旅行:小城旅游热兴起,嘉峪关、双河等地酒店客流量大增

      “五一”假期过半,全国主要城市、重点旅游景区持续迎来客流高峰。同程旅行发布的“五一”假期中期盘点显示,假期上半段全国主要旅游城市旅游热度保持高位,三线及以下城市旅

  • 生活淡人把自己浓成了行业传说

    “人生得意须尽欢,到点我是必下班”“职场三连:摸鱼、摆烂、等下班”……职场绝对是生产、聚集“淡人”心态最多的地方。如果有人认为自

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜